السيد الطباطبائي ( مترجم : استاد ولى )

145

سنن النبى ( آداب و سنن پيامبر ص ) ( فارسى )

مىكنيم همان گونه كه به خواندن نماز امر مىكنيم ، تو نيز بر آن مواظبت كن ، زيرا هر كه به گفتن تسبيح آن حضرت مداومت كند شقى نخواهد شد . 323 ) رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله به على عليه السّلام فرمود : يا على ، بر تو باد در تعقيب نمازهاى واجب به خواندن آية الكرسى ، زيرا بر اين عمل غير از پيامبر و يا صدّيق و شهيد مواظبت نمىكند . 324 ) رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله در نمازهاى شفع و وتر ، در ركعت اول « سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى » و در ركعت دوم « قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ » و در ركعت سوم كه ( يك ركعتى است و ) بايد در آن قنوت خواند « قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ » را قرائت مىكرد . و خواندن همهء اين سوره‌ها بعد از خواندن سورهء حمد است . 325 ) امير المؤمنين على عليه السّلام روايت نموده كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله در سجده اين دعا را مىخواند : اللّهمّ لك سجدت ، و بك آمنت ، و لك اسلمت ، سجد وجهى للّذي خلقه و صوّره ، و شقّ سمعه و بصره ، فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخالِقِينَ . « بار الها ، براى تو سجده كردم ، و به تو ايمان آوردم ، و تسليم تو هستم . چهره ( و حقيقت ) من بر كسى سجده كرد كه آن را آفريد و تصويرش نمود ، و چشم و گوش برايش شكافت ، پس مقدس و والاست خداى يكتا كه بهترين آفرينندگان است » . 326 ) امير المؤمنين عليه السّلام به محمّد بن أبى بكر ( هنگامى كه او را والى مصر نمود ) نوشت : مواظب ركوع نمازت باش - تا آنجا كه مىفرمايد : - چون رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله از ركوع بلند مىشد ، مىگفت : سمع اللَّه لمن حمده . لك الحمد ملأ سماواتك و ملأ أرضك ، و ملأ ما شئت من شىء . « خداوند ستايش كسى را كه او را ستود بشنود و اجابت كند ، خداوندا ، تو را سپاس و ستايش به حجم آسمانها و زمينت ، و حجم هر چه كه خواهى » . 327 ) رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله ميان دو سجدهء نماز اين دعا را مىخواند : اللّهمّ اغفر لى و ارحمنى ، و اجرنى و عافنى ، إِنِّي لِما أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ، تَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ